ENTENTE DE LOCATION

RESPONSABILITÉ DU LOCATAIRE
Le locataire est responsable du comportement et du respect des règlements.
Ces règlements sont pour votre tranquillité et celle de vos voisins. La
consommation d'alcool (de façon modérée) par le(s) locataire(s) est permise
dans les limites du chalet. Le bruit doit être limité en tout temps et aucun
bruit ne sera toléré entre 22 h et 7 h.

RESTRICITION D'ÂGE
Malheureusement, après quelques années d'essai, nous ne pouvons
accepter les étudiants âgés de moins de 25 ans non accompagnés des
parents. Cependant, si vous avez eu de bons antécédents de location
avec nous, cette restriction ne s'appliquera pas. Des exceptions
peuvent être considérées pour ceux près de la limite d'âge moyennant
un plus gros dépôt de sécurité. Il est strictement interdit de louer un
chalet pour une activité scolaire tel après bal ou autres réunions.

RÉSERVATION
Pour procéder à la réservation du chalet nous demandons que la moitié
du montant de location soit versée à l'avance. Le dépôt final est requis
2 semaines avant votre arrivée au chalet

ANNULATION
Si vous désirez annuler votre réservation, vous serez remboursé qu'au
moment ou un nouveau locataire aura été trouvé. Il y a des frais
d'administration de 50 $.

DÉPÔT DE SÉCURITÉ
Aucun dépôt de sécurité requis pour cette location. Nous croyons que
vous prendrez soins de ce chalet comme s'il était le vôtre.

NETTOYAGE
Nous demandons toujours aux locataires de laisser le chalet dans un état
ordonné.

LIMITE DES RESPONSABILITÉS
Nous n'assumons aucune responsabilité pour des interruptions temporaires
d'électricité, d'eau ou service de câble ou satellite. Nous ne pouvons
également assumer la responsabilité pour des bruits causés par des voisins,
constructions, réparations provenant hors de notre propriété ainsi que tout
désagrément de causes naturelles ou désagréments ne provenant pas de la
responsabilité du propriétaire.

INVENTAIRE
Les locataires tiennent compte de l'inventaire et doivent, dans les deux jours
suivant la location de la propriété, aviser le propriétaire de toute anomalie ou
réparation devant être effectuée.

ENTENTE DE LOCATION
En tenant compte de cette entente de location, les locataires acceptent les
règles régissant la convention qui gouverne ladite propriété. Le propriétaire
n'assume aucune responsabilité pour toute perte, dommage ou blessure causée
par la baignade, les structures de jeux ou tout autre équipement mis à la
disposition des locataires sur ladite propriété. Veuillez surveiller vos enfants
en tout temps.